Send pull request preview flags to engineers before merge checks

Your pull request preview flags sit in Notion causing missed prereview labels and stalled CI runs. Engineers get correct preview labels so merges proceed cleanly before automated checks run.