Send pull request links to project coordinators before reviews start

Your pull requests land without project context, causing delayed reviews and missed release notes. Project coordinators receive linked task records and evidence URLs so reviews complete before the next release.