Send PTO notice alerts to managers before standup

Your PTO notice emails land in a shared inbox, causing missed leave records and unexpected scheduling gaps for managers. Keep people ops and managers alerted with clear chat messages so schedules stay accurate by morning standup.