Send proof-ready alerts to production coordinators before shift

Your new proofs land in storage without notification, causing production delays and missed start windows. Coordinators receive a concise approval request with a proof link so jobs start before the next shift.