Send project violation alerts to program coordinators by standup

Your project violation reports sit in draft emails and tables, causing delayed remediation and missed SLAs. Recipients receive a prioritized action email so issues are resolved by morning standup.