Send project payment alerts to coordinators before billing run

Your project payment rows update without flags, causing missed approvals and delayed vendor payouts. Project coordinators receive prompt chat alerts so approvals happen before the next billing run.