Send project completion feedback emails to recent clients

Completed project records don't trigger client outreach, so feedback goes uncollected. Email finished-project clients to request a survey so coordinators get feedback same day.