Send production-ready card updates to studio coordinators before standup

Your production cards labeled Vault arrive with unstructured notes, causing missed asset metadata and delayed handoffs. Studio coordinators receive normalized titles, parsed metadata, and a logged spreadsheet entry by morning standup.