Send product update threads to engineering tracker before morning standup

Your product channel threads often sit untracked, causing knowledge gaps that delay incident triage and release coordination. It delivers consolidated update records to engineers and release managers before morning standup.