Send product sync error reminders to inventory lead before next billing run

Your product syncs fail and leave storefront stock gaps, causing missed orders and delayed shipments. Give inventory managers a clear error summary and product list so fixes are completed before next billing run.