Send product manager alerts for community comments before backlog review

Your community feedback and comments arrive untriaged, causing missed product signals and delayed prioritization. Product managers receive concise summaries and targeted alerts so prioritization happens before the next backlog review.