Send product feedback mentions to managers before standup

Your product feedback mentions sit in chat channels, causing missed signals and slow fixes. Product managers receive concise notifications and context to prioritize before morning standup.