Send product CSV update alerts to catalog managers before launch

Your CSV product feedback lands untriaged, causing missed catalog fixes and listing errors. Catalog managers get prioritized alerts and verification requests so fixes close before launch.