Send private channel alerts for project form responses

When project intake form responses arrive without visibility, coordinators miss context and priority for requests. Get concise private channel alerts so coordinators can triage and assign work same day.