Send private channel alert for completed tasks

Your Day Set tasks complete without team visibility, leaving related tickets unupdated and handoffs stalled. Send a private channel alert so ops coordinators update tickets the same day.