Send prioritized daily issue summary to team channel

Incoming issue webhooks lack priority and context, so urgent items slip past morning triage. A prioritized digest posts to your team channel so on-call engineers see critical tasks each morning.