Send pricing update emails to affected clients

Your billing rows for inflation changes go unnotified, creating client confusion ahead of invoices. Send tailored pricing emails so billing staff inform clients before the next run.