Send PR review alerts to on-call reviewer before standup

Your pull request review requests pile up overnight, delaying merges and blocking sprint velocity. Notify the on-call reviewer with a channel mention and links so code lands before morning standup.