Send PR-linked issue comments to repo maintainers before review

Your issue comments referencing PRs sit in triage and create review context gaps and delayed merges. Reviewers get linked comment context and PR reference so reviews complete before the next sprint.