Send PR approval alerts to release coordinators fast

Your pull request approvals arrive as webhooks leaving reviewers unaware and merges stalled, causing release delays. Get immediate reviewer alerts and assignment so coordinators clear merges before deployment windows.