Send poster change notices to team channel

Checked poster-change tasks can leave artwork and ops teams missing updated notices and stall production. Notify the team channel with attachments so revisions begin same day.