Send post-service survey email and log each request

Your client interactions miss a consistent feedback request, leaving coordinators without response visibility. Send the survey link and log outreach so coordinators have records before reporting.