Send post-purchase survey alerts to coaching team before follow-up

Your post-purchase survey responses arrive untriaged, causing missed coaching follow-ups and delayed progress notes. Coaches get prioritized alerts so they can respond same day before the next session.