Send post-project feedback email to customers and update record

Completed service projects often miss customer feedback, leaving coordinators without satisfaction data. Collect feedback emails and mark projects so coordinators can review responses the same day.