Send post-exam outreach to students and notify coaches same day

Your student exam records sit without confirmed results, causing delayed coaching follow-ups and billing gaps. Coaches and support get result requests and alerts so follow-ups occur before the next workday.