Send portal expiry alerts to operations team channel

Your expiring portal access rows can leave coordinators unaware of imminent expiries and delay access revocation or renewal decisions. This sends contextual alerts so ops staff can act within 48 hours.