Send polite unapproved PR pings to engineers before standup

Your unapproved pull request mentions sit in the team channel, causing review backlogs and missed merge windows. Reviews complete before morning standup to keep release cadence intact.