Send pod feedback to team channel for morning review

Your pod feedback arrives untriaged, causing missed coaching fixes and slow improvements. Leaders receive consolidated feedback and prioritized follow-ups to act before the next workday.