Send PO and PI confirmation emails to recipients

You receive PO and PI webhooks with no immediate acknowledgement, leaving suppliers unsure about next steps. Send standard confirmations so stakeholders have clear fulfillment context within minutes.