Send plugin request alerts to workspace managers before next standup

Your incoming plugin request emails sit untriaged, causing delayed approvals and blocked team access. Managers receive concise review prompts with requester, requested plugin, and review link so decisions happen before the next standup.