Send platform welcome email and log recipient

Registrations hit a webhook without a welcome or audit record, so coordinators don't know who got onboarding. Send a welcome email and log the recipient so coordinators confirm outreach.