Send planned shipment notices to production managers before pickup

Your planned shipment notices sit untracked and cause missed pickups and delayed billing. Recipients receive clear ETA context so shipping and billing teams can act before the next billing run.