Send pickup readiness emails to scheduled recipients

Your pickup notifications go out inconsistently, leaving warehouse staff and couriers without confirmed collection details. Ensure recipients get timely pickup readiness notices so collections occur as scheduled.