Send pickup form confirmations to on-call engineers before SLAs lapse

Your pickup form approval emails land in a shared mailbox, causing delayed acknowledgements and SLA risk. Named engineers get chat alerts with the email link so confirmations happen before outreach SLAs lapse.