Send phase change email to participant and mentor

Phase requests arrive without clear notice, leaving mentors unsure and delaying paperwork. Send the participant and mentor an approval email so staff have context and complete paperwork same day.