Send phase assignee updates to project managers before handoffs

Your phase and subtask assignee changes arrive without parent context, causing missed handoffs and delivery delays. Project managers receive consistent owner updates and mapping to records to prevent missed SLAs by morning standup.