Send personalized acknowledgment emails for new spreadsheet submissions

New submission rows without acknowledgements leave donors unsure and create manual follow-up work for coordinators. Send a short, personalized thank-you with next steps the same day.