Send performance review threads to support supervisors before standup

Your comment commands land in the shared support inbox causing missed performance flags and delayed coaching. Supervisors receive consolidated review threads and tag summaries so coaching happens before morning standup.