Send pending payment alerts to billing specialists before next run

Your order payment updates arrive uncategorized, causing missed offboards and revenue leakage before reconciliations. Billing specialists get prioritized alerts and an offboarding row so issues resolve before the next billing run.