Send payment request emails to booking coordinators same day

Your same-day cash bookings arrive without payment links, causing delayed collections. Billing sees ready-to-send request emails so invoices go out before the next billing run.