Send payment received alerts to finance channel and logs

Untracked parsed payment emails delay reconciliation and leave contractor payouts uncertain. Receive clear finance alerts so reconciliations complete before the next payroll run.