Send payment notification emails to finance leads before billing run

Your payment notification emails arrive unlabeled in a shared inbox, causing missed reconciliations and delayed collections. Finance leads get parsed notice details and a clear chat link so issues are cleared before the next billing run.