Send payment links for trip signups to coordinator same day

Your trip form responses arrive without payment links, causing unpaid signups and manual follow-up. Coordinators get payments-ready messages and a tracking record so finance closes registrations before the next billing run.