Send payment confirmation emails to finance before reconciliation

Your payment records arrive without confirmation emails, causing delayed reconciliation, manual lookups, and extra support tickets. Finance and engineering receive clear receipts with mapped payment IDs so books reconcile before the next billing run.