Send payment claim alerts to finance before billing run

Your payment claim emails land in inboxes and cause missed recoveries and billing confusion. Finance gets prioritized alerts and an audit row so recoveries are handled before the next billing run.