Send payment alerts to operations supervisors before billing run

Subscription payments land without triage, causing missed renewals. Finance gets prioritized payment alerts with member details so reconciliation finishes before the next billing run.