Send payment alert emails with invoice details to support

Payment webhooks arrive without invoice context, leaving billing teams unable to triage. Send concise payment alerts with invoice and delivery details to support so billing can act same day.