Send PAT results to ridealong tracker for coordinators before next shift

Your PAT result submissions arrive unstructured, causing delayed training records and missed certifications for volunteers. Training coordinators receive clean candidate records with pass/fail flags and formatted tracker rows so certifications are ready before the next shift.