Send past-due invoice reminders by email to client contacts

Past-due invoices go uncommunicated, leaving billing staff scrambling and clients unaware. Send consistent reminder emails so billing teams collect faster and reduce overdue balances before the next statement run.