Send password emails and alert collections channel

Your account reset requests arrive via system hooks without team visibility, delaying user responses and coordinator handoffs. It sends the user reset email and pings your collections channel so coordinators can act same day.